Read online: Babel

Babel pan Rebecca F. Kuang, Michel Pagel

Caractéristiques

• Babel
• Rebecca F. Kuang, Michel Pagel
• Nb. de pages: 768
• Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
• ISBN: 9782378763589
• Editeur: De Saxus
• Date de parution: 2023

Télécharger eBook gratuit

Pdf il livres téléchargement gratuit Babel

Overview

Un acte de traduction est toujours un acte de trahison. 1828. Un jeune orphelin chinois est recueilli à Canton par un professeur et conduit à Londres. Rebaptisé Robin Swift, le jeune garçon consacre ses journées à l'étude des langues dans l'optique d'intégrer le prestigieux Institut royal de traduction de l'Université d'Oxford, plus connu sous le nom de Babel. Berceau de l'argentogravure, les étudiants y exploitent le sens perdu des mots à l'aide de barres d'argent enchantées.
Dès ses premiers jours à Oxford, Robin prend conscience que ces travaux confèrent à l'Empire britannique une puissance inégalée et servent sa soif de colonisation, au détriment des classes défavorisées de la société et de ses territoires. Servir Babel revient donc à trahir sa patrie d'origine. Peut-il espérer changer Babel de l'intérieur ? Ou devra-t-il sacrifier ses rêves pour faire tomber cette institution ? Traduit de l'anglais par Michel Pagel "Un chef-d'oeuvre qui confronte le pouvoir et le savoir.
Babel est un roman saisissant sur la cruauté de l'Empire et sur la face sombre des sociétés académiques et un mélange extraordinaire de fantasy et fiction historique. Une réalisation monumentale ! ' Samantha Shannon, autrice du Prieuré de l'oranger, d'Un jour de nuit tombée et de la saga The Bone Season. "Absolument phénoménal ! C'est l'un des livres les plus brillants et les plus incisifs que j'ai eu le plaisir de lire.
Il ne s'agit pas seulement d'une histoire fantastique, mais d'un récit qui interroge, qui s'empare de l'histoire coloniale et de la révolution industrielle et les remet en cause. ' Shannon Chakraborty, autrice de la saga Daevabad.

ePub recommandé: Descargar EL PODER DE SER VALIOSOS ARNOLD SCHWARZENEGGER Gratis - EPUB, PDF y MOBI here, Download Pdf The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, Vol. 1 (novel) by Piero Karasu, Yuri Kisaragi here, {epub download} Size: How It Explains the World by Vaclav Smil read pdf, Download PDF Excuse Me As I Kiss The Sky by Rudy Francisco download link, [PDF/Kindle] Prépabac Maths 1re générale (spécialité) - nouveau programme de Première by Michel Abadie, Annick Meyer, Jean-Dominique Picchiottino, Martine Salmon read book, Read online: Pretty Boys Are Poisonous: Poems by Megan Fox here, PDF [Download] Opening Repertoire The Ruy Lopez by Joshua Doknjas link, Download PDF Terres d'Arran : Orcs & Gobelins Tome 18 site, PDF EPUB Download Black Love Letters by Cole Brown, Natalie Johnson Full Book read pdf, EDUCA TU CEREBRO EBOOK leer el libro download link,